Praktijksessie Vertaaloortjes

Man belt met iemand achter zijn stabureau

De workshop voor iedereen die op een laagdrempelige manier wil kennismaken met vertaaloortjes en de werking ervan in de praktijk wil ervaren.

  • Krijg inzicht in hoe vertaaloortjes realtime meertalige communicatie mogelijk maken
  • Oefen met de vertaaloortjes met ondersteuning van ervaren trainers
  • Ontdek hoe de instellingen, de app en de oortjes kunnen bijdragen aan betere communicatie met anderstaligen

Meld je vandaag nog aan en maak het verschil!

 

Praktijksessie Vertaaloortjes

Taalbarrières maken communicatie met anderstaligen vaak lastig. Belangrijke info, afspraken of kennis komen niet goed over, wat zorgt voor misverstanden. Dat is frustrerend voor zowel zender als ontvanger. Met de Timekettle Vertaaloortjes zet je een grote stap richting betere communicatie. Deze slimme technologie maakt realtime meertalig contact mogelijk. Ontdek het zelf in onze interactieve praktijksessie.

Voor wie?

  • Werkgevers, HR-professionals en medewerkers
  • Medewerkers van gemeentes en WerkgeversServicepunten
  • Hulpverleners en jobcoaches
  • Bedrijven die willen gaan werken met de vertaaloortjes

Wat levert de training op?

  • Direct inzetbare kennis over meertalige communicatie
  • Praktische ervaring met Timekettle app en de Vertaaloortjes
  • Betere gesprekken met anderstaligen, waarin je elkaar echt begrijpt

Programma

  • Introductie in vertaaloortjes: de technologie en mogelijkheden op de werkvloer
  • Werking en toepassingen van de vertaaloortjes in de praktijk
  • Installatie en gebruik van de bijbehorende-app
  • Knoppentraining: instellingen voor optimaal gebruik
  • Toepassingen bij gesprekken, instructies en presentaties
  • Do’s and don’ts, AVG en vergelijkingen met andere vertaalmiddelen
  • Oefenen onder begeleiding van ervaren trainers
  • Reflectie, casusbespreking en Q&A

Planning 2026

Locatie: Werkkracht Ede

  • Praktijksessie Vertaaloortjes 1: 9 februari 2026 (maandag) van 13.00-16.00.

  • Praktijksessie Vertaaloortjes 2: 15 april 2026 (woensdag) van 13.00-16.00.

  • Praktijksessie Vertaaloortjes 3: 12 juni 2026 (vrijdag) van 09.00-12.00 (VOL).

  • Praktijksessie Vertaaloortjes 4: 18 september 2026 (vrijdag) van 09.00-12.00.

  • Praktijksessie Vertaaloortjes 5: 14 oktober 2026 (woensdag) van 13.00-16.00.

  • Praktijksessie Vertaaloortjes 6: 11 december 2026 (vrijdag) van 09.00-12.00.

Praktische informatie

Werkzaam in de Regio FoodValley (Barneveld, Ede, Rhenen, Renswoude, Scherpenzeel, Veenendaal, Wageningen en Renkum)?

Dan kunt u kosteloos deelnemen aan deze training. De training wordt gefinancierd door het Regionaal Werkbedrijf FoodValley ter bevordering van een duurzame arbeidsmarkt.

Je kunt je aanmelden individueel of met collega’s. Maximale groepsgrootte is 8 deelnemers.

Werkzaam binnen de regio Foodvalley?

De aanmeldingen binnen de regio Foodvalley verlopen via het Werkcentrum regio Foodvalley.

Stuur een mail naar werkgevers@werkcentrumfoodvalley.nl of neem contact op met accountmanager Marije Laarhoven van Werkcentrum regio Foodvalley – marije.laarhoven@werkcentrumfoodvalley.nl, bel 06 43 83 61 68 of 088 660 68 30.

Werkzaam buiten de regio Foodvalley?

Neem dan rechtstreeks contact op met de trainers van Werkkracht. Stuur een mail naar training@werkkracht.nl. Eén van de trainers van Werkkracht neemt dan contact met jou op om verder af te stemmen.

Vertaaloortjes aanschaffen

Zelf de vertaaloortjes aanschaffen en mogelijkheden bekijken na de praktijksessie? Kijk dan op talendomein.nl.